Located in the heart of downtown Portland, Pioneer Courthouse Square is affectionately known as the city’s “living room.” Once a grim parking structure, the square is now a thriving urban park and the single most-visited site in Oregon, attracting more than 9.5 million visitors annually. The square’s on-site resources include the Travel Portland Visitor Information Center and TriMet‘s public transit ticket office.

ポートランド・ダウンタウンの中心に位置する場所に、パイオニアコートハウス・スクエアがあり、都市の「リビングルーム」として親しまれています。 元は駐車場ビルだった場所を都市型公園へ作り変えたもので、今では毎年950万人もの人が訪れます。同広場には観光案内所があります。